Diegetic

diegetic \ˌdī-ə-ˈje-tik\ adjective: (of film sound) that which occurs as part of the action (rather than as background) and can be heard by the film's characters

Etymology: Greek diagesis recounted story

Diegetic, dietetic, diabetic…