Reticle

reticle \ˈre-ti-kəl\ noun: a scale on transparent material (as in an optical instrument) used especially for measuring or aiming

Etymology: Latin reticulum small net

We’re talking crosshairs on a rifle scope, just in case anyone thought reticle was a portmanteau from reticent and testicle.